1858, après le tragique « Black Friday » qui a donné lieu à retentissant massacre, Jay s’est retrouvée emprisonnée, tandis que Kita, grièvement blessée, peine à se remettre aux côtés de Sensei et des quelques enfants rescapés du gang des Dead Ends.

Mais quand le nouvellement nommé Commissaire principal Fiddle vient menacer Jay de retrouver sa fille, la jeune femme décide prendre les devants et réussit à s’échapper pour rejoindre ses amis afin d’enclencher une nouvelle phase de son plan qui vise cette fois le prince Leopold, le fils de la reine Victoria…

Au présent, la police enquête sur des disparitions enfantines ou l’on évoque un lien avec les activistes du groupe Shi…