AGATHA CHRISTIE (PAQUET)
La mort n'est pas une fin

La collection Agatha Christie de chez Paquet compte une nouvelle adaptation de l’œuvre de la célèbre romancière anglaise. Cette mouture illustrée se rapporte à un écrit publié en France en 1955, qui a la grande particularité de s’éloigner grandement des univers déjà adaptés d’Hercule Poirot, Miss Marple, Les Beresford…. En effet, cette fois-ci, elle nous plonge originalement dans l’Egypte antique, 2000 ans avant J.C. et se focalise sur une famille thébaine qui va vivre une tragédie.

C’est donc Isabelle Bottier, scénariste reconnue pour son travail pour le genre jeunesse (Cassandra, Danse avec moi, Silence ça pousse !…) et également pour son intervention réussie dans la collection Agatha Christie avec l’adaptation de la nouvelle Mot sur le Nil. Autant dire que celle-ci fait encore une fois un bel effort dans le découpage de cette histoire policière en retenant l’essence même de ces péripéties dramatiques et en les restituant dans une forme particulièrement compréhensible.

Se déroulant dans un huis-clos familial de conception classique, le récit bénéficie de beaux enchainements couplés à une intrigue à rebondissements efficaces. Vu le nombre de protagonistes, Isabelle Bottier évite judicieusement de nous perdre en usant de dialogues explicites et suffisants pour bien imprégner le lecteur du déroulement de la tragédie.

Pour conforter cette dernière sensation, le dessin exécuté par Emmanuel Despujol, associé pour la couleur à sa fille Juliette, est des plus adroits. Intervenant pour la première fois dans le catalogue de Paquet et également dans cet univers antique, l’artiste démontre visiblement qu’il a apporté un soin véritable à camper l’Egypte d’antan. Il suffit de voir tout d’abord le travail graphique rigoureux effectué sur les décors, à la recherche du moindre détail hiéroglyphique et culturel, sur les tenues vestimentaires. Pareillement, les personnages, nombreux au demeurant, sont remarquablement croqués et reflètent, à la faveur des caractères attribués, une excellente expressivité.

Une nouvelle adaptation d’un récit policier d’Agatha Christie superbement orchestré et illustré, qui s’ajoute avec éclat aux précédentes et qui conforte complètement l’intérêt de cette belle collection.

Par Phibes, le 28 septembre 2023