Anne Frank en BD

En ce 80ème anniversaire de la libération du camp de concentration et d’extermination d’Auschwitz, Bayard jeunesse sort une nouvelle adaptation du Journal d’Anne Frank en BD, destinée ici aux plus jeunes, dès huit ans.

C’est avec un trait minimaliste que Cléo Germain reconstitue quelques-uns des moments de vie à l’Annexe, ces appartements « secrets » cachés derrière les bureaux de l’entreprise du père, Otto Frank. C’est d’ailleurs par le retour de celui-ci d’Auschwitz que Sophie Pelloux-Prayer commence son récit, lorsque son amie Miep Gies lui remet, à Amsterdam, les cahiers du journal intime de sa fille, décédée au camp de Bergen Belsen, après son transfert d’Auschwitz. Il va décider de faire publier ce Journal d’Anne Frank, qui connaitra un succès mondial.

Les auteures réussissent leur pari d’en faire une version dessinée de 41 pages, accessible aux plus jeunes. Les rafles, l’antisémitisme, les arrestations et les déportations ne sont pas pour autant éludés. Le cahier pédagogique en fin d’ouvrage permet de poursuivre et d’approfondir cette première approche du génocide juif et de la Solution finale. Si l’émotion est forcément là, l’approche du témoignage de la jeune fille est intelligente et fine.

Cet Anne Frank en BD permet une première lecture du témoignage de celle qui se cachera durant deux ans avec sa famille pour échapper aux nazis, et qui trouva dans l’écriture un moyen de s’évader. De ce témoignage historique, permettant également de perpétuer la mémoire de la Shoah, Sophie Pelloux-Prayer et Cléo Germain en font une adaptation que l’on ne peut que vous recommander de placer entre les mains de vos enfants !

Par Vincent, le 31 janvier 2025