BATAILLE (LA)
La bataille

La bataille est un roman écrit par Patrick Rambaud. Ce livre a été couronné en 1997 par le Grand Prix du roman de l’Académie Goncourt et par le Prix Goncourt.
Dès que j’en ai entendu parler, je me suis rué dessus. Et ce fut une claque. C’était la première fois que je lisais un roman ou j’étais ainsi transporté dans une bataille napoléonienne, un livre qui se lit avec un vrai plaisir.
Plus tard, Rambaud a donné deux "suites" à cette "aventure" : Il neigeait et L’absent.
Il est vrai que quand je l’ai lu, je me suis dit que cela faire une très bonne bande dessinée et même un film. J’imaginais même l’adapter, mais, bon.

Bref, qu’est -ce que j’apprends en ce mois de mars ? "La bataille" est adapté en bande dessinée chez Dupuis avec l’aval de Patrick Rambaud qui confie les rênes de l’adaptation au scénariste du Peuple des Endormis, Frédéric Richaud. Il va partager le roman en trois parties qui seront illustrées par Ivan Gil.

Au vu du travail réalisé avec cette première partie, je gage que le travail de Richaud et Gil risque de marquer les esprits.
J’ai dévoré ce premier tome. j’ai été transporté en 1809 en Autriche, lors de cette bataille.
Le lecteur suit des personnages qui ont réellement existé et on croise même un écrivain célèbre connu sous le nom de Stendhal. Avec tous ces personnages et notamment le colonel Lejeune, nous assistons aux préparatifs de la bataille et nous sommes entrainés sur tout les fronts.

Le travail de reconstitution est impressionnant. Surtout du côté visuel. Gil n’hésite pas à nous montrer le quotidien des soldats. Jetez un oeil aux costumes : la plupart sont en loques. Elle est loin la période où il y avait le prestige de l’uniforme. Les auteurs n’hésitent pas non plus à nous montrer l’horreur de ces guerres. Un soldat viole une femme morte, par exemple, on y voit aussi les dégâts causés par les boulets de canons comme cette scène où le cheval de Bonaparte est touché.

Ce premier tome est une belle réussite et cela nous donne bien envie de lire les prochains épisodes. Et ce, même si vous connaissez le roman !

Par BERTHOLD, le 29 mars 2012

La bataille d’Essling comme si nous y étions. La reconstitution historique est impeccable, ce qui ravira les fans d’Histoire. L’ensemble est aussi très vivant car nous vivons l’événement à travers le regard de plusieurs personnages, du simple soldat à l’Empereur, en passant par les civils, largement victimes du conflit. Le tout est, en plus, servi par de très beaux dessins.

Cette adaptation du roman de Rambaud est donc une réussite.

Par Legoffe, le 10 avril 2012