Coquelicots d'Irak

A l’heure où Mossoul, la ville où elle a grandit, fait tristement régulièrement la une des actualités, Brigitte Findakly nous livre avec Lewis Trondheim une Bande Dessinée émouvante et riche.

Riche, en effet, car on apprend pleins de petits détails sur les us et coutumes irakiens, et par la description très factuelle de sa vie, de sa famille, Brigitte Findakly fournit  un témoigagne précieux : témoignage d’une époque révolue, celle de l’insouciance de son enfance dans un pays libre, et témoignage de la régression dans laquelle s’est enfoncée progressivement l’Irak. Témoignage d’un double déracinement aussi : celui de sa mère tout d’abord, puis le sien quand sa famille s’exile en France, terre d’accueil naturelle.

Bien que le scenario soit écrit à 4 mains, Brigitte Findalkly est la narratrice de cette Bande Dessinée, constituée de "tranches de vie" qui s’enchaînent facilement les unes après les autres. Des photos familiales en noir et blanc viennent ponctuer le récit mis en images brillamment par Lewis Trondheim, dont les personnages sont ici à visages bien humains. Ses illustrations sont au service du récit, il va à l’essentiel pour mieux porter l’Histoire.
Les couleurs sont bien entendu de Brigitte Findakly et l’apparence de l’aquarelle, le grain des couleurs accentue la nostalgie qui enrobe l’ouvrage.

La carrière de coloriste de Brigitte Findakly est bien fournie, et en passant pour une fois à l’écriture, en nous racontant son histoire et celle de sa famille, c’est l’histoire tragique de tout un pays qu’elle nous dévoile, toute en simplicité.

C’est un livre qui ne juge en aucun cas, qui constate. Et c’est aussi en filigrane un bel hommage pudique de Brigitte Findakly à son père et à sa mère.

On ne peut rester insensible à la lecture de ce livre que je vous recommande vivement.

Par Beuleu, le 23 octobre 2016