CROSSED + 100
Volume 1

Le principe de Crossed est simple, au début du 21 ème siècle un étrange virus aurait contaminé progressivement la population de la Terre, transformant les uns et les autres en monstres assoiffés de sang, complètement dégénérés ! Alan Moore, qui revient à l’écriture d’une série, s’attache donc à décrire le monde 100 ans plus tard, avec un mal qui évolue, des communautés d’humains qui se sont adaptées, poussant leurs cultures, leurs religions et même leur langage à muter progressivement !

Est-il donc besoin de connaître les autres albums de Crossed ? Pas forcément, car Moore n’y fait pratiquement pas référence, ou tout du moins il glisse deçi delà des petits condensés d’Histoire pour expliquer ce qui s’est passé depuis, et c’est largement suffisant !
Toute la démarche va donc consister à poser un regard sur cette civilisation qui s’est adaptée.
On s’immerge petit à petit, on découvre ce nouveau langage et c’est vrai que c’est parfois déstabilisant, car il faut vraiment faire une gymnastique à chaque bulle, mais au fil des pages on s’y fait, on comprend le sens de tel ou tel mot ("Opsy" pour "Voir", "Movie" pour "Incroyable/fantastique" etc.). Mais en contre partie, je trouve que Moore prend aussi son temps pour bien installer tout ça, pour que le lecteur s’y habitue, sans réellement le brusquer. De même que l’univers ou l’on entre est loin de la violence habituelle de Crossed, il faut attendre les deux derniers épisodes pour plonger dans l’horreur, mais bon, je ne vais pas vous raconter la fin de ce premier volume !!!

Il en ressort un volume assez captivant globalement, qui permet d’entrer dans cet univers créé par Garth Ennis, assez lentement. On appréhende ainsi les codes de la série, son mode de fonctionnement, la tension monte crescendo, c’est extrêmement bien rythmé. Avec un beau dessin très précis et réaliste qui joue le jeu des ambiances posées, juste avant la tempête…

Si comme moi, vous n’avez pas forcément d’affinité pour ce que Crossed propose habituellement je ne saurais assez vous conseiller de tenter ce volume, même si vous n’êtes pas un afficionados de Moore !
En tout cas, les bases sont posées pour une suite qui ne laisse pas indifférent, mais qui sera scénarisé dorénavant, pour commencer, dès le numéro 7 par Simon Spurrier !

Avis aux amateurs pour cette traduction chez Panini !!!

Par FredGri, le 3 octobre 2015