FRANKENSTEIN À BAGDAD

Après avoir lancé précédemment sa série historique intitulée Le dépisteur, Antoine Ozanam a décidé de mettre en lumière le roman de l’écrivain irakien Ahmed Saadawi, publié en 2017 en l’adaptant en bande dessinée. Accompagné en cela par l’illustrateur Toni Cittadini, le scénariste s’est donc attelé à reprendre cette très curieuse équipée qui, comme son titre l’indique, s’est inspiré de l’univers fantastique de Mary Shelley construit autour du monstre du Dr Frankenstein.

L’on concèdera que cette évocation exotique est pour le moins surprenante. Tout d’abord par le fait qu’elle est portée par un narrateur que l’on découvrira plus tard et qui mette en présence plusieurs personnages ayant partie liée à un personnage intrigant créé par un chiffonnier à partir de morceaux de chair humaine recueillis sur des victimes d’attentats. Le récit, de fait, a tendance à virevolter autour de ce large microcosme, souvent dans des transitions assez brutales et qui vont chercher parfois bien amont des infos peu ou pas du tout liées aux activités néfastes du reconstitué. Cet étalage d’évocations diverses a tendance à rendre un tantinet confus l’intrigue et à faire perdre pied le lecteur dans toute cette galerie de portraits. Malgré tout, il y a de l’originalité, surtout autour du « monstre », qui à chaque assassinat parvient à effacer une partie de son corps.

Hormis cette surprenante et complexe structuration de l’histoire qui pourrait susciter une certaine cocasserie, il y a toutefois en filigrane la radiographie d’un état (Irak) grevé perpétuellement par des attentats meurtriers et qui plombe sérieusement l’ambiance. Très proches d’une actualité douloureuse, les tribulations sanglantes et vindicatives du Sans Nom sont de nature à marquer les esprits et également à faire réfléchir sur le traumatisme vécu par une population oppressée.

Après avoir œuvré aux éditions Petit à Petit (Queen en bd, Histoires de cuisine…), Toni Cittadini se lance dans une mise en images au long terme. L’artiste effectue un travail pour le moins digne d’intérêt, dans une évocation picturale riche, basée sur une recherche documentaire certaine. Il trouve le moyen de cultiver l’originalité dans le découpage de certaines de ses planches et d’user d’un coup de crayon assez libéré. Les personnages qu’il met en avant sont bien caractérisés dans leurs expressions multiples, y compris le monstre dans sa massivité et son apparence écorchée.

Ce mythe de Frankenstein revisité est vraiment surprenant, et nécessite une réelle concentration pour s’en imprégner.

Par Phibes, le 22 mars 2024