GARCON DU TRAIN (LE) - MOI AUSSI, JE PARS A L'AVENTURE !
Tome 2

Le tome 1 était vraiment sympa, avec plein de références à d’autres manga ou à des animes. Au début de ce tome 2, c’est l’humour qui nous prend par la main et nous conduit vers la suite de la lecture. Avec une première partie tournant beaucoup autour du garçon du train mal à l’aise, pataud, on assiste à de très rigolotes saynètes. J’ai franchement ri par exemple à la page 13, lorsque notre apprenti amoureux se débat dans ses dires, répondant à Hermès qui lui fait la remarque qu’il porte de nouveaux habits : "Euh, oui, je les ai achetés… dans une boutique de vêtements" Pitoyable réponse, mais tellement drôle dans son contexte ! Et bien entendu, la relation entre les deux jeunes gens joue à fond sur cela, sur son stress à lui comparé à son calme à elle. C’est très bon !

On observe aussi des changements par rapport à l’autre version disponible également aux éditions Taifu de cette série, dessinée par Douke Daisuke. Par exemple la séquence où une internaute va essayer de trouver le garçon du train et Hermès dans le restaurant italien où ils dinent. Par exemple aussi ce choix de faire dire à Hermès qu’elle est victime d’attouchements dans le train…

Enfin, on a un traitement différent de scènes comparables entre les deux versions. Par exemple la copine de Hermès, celle qui fait la troisième personne au restaurant : elle est, dans cet ouvrage, très directe, très acide, très dure… Pauvre garçon… Courage !

Le garçon du train – Moi aussi, je pars à l’aventure ! est une très chouette bande dessinée. Même si on a lu une autre version de cette histoire, la découvrir sous cet autre angle est un plaisir. Elle est une lecture que je conseille vivement aux lecteurs à partir de 10 ans. Moi qui en ai quatre fois plus, j’ai beaucoup apprécié aussi. Comme quoi même si vos 10 ans sont loin derrière, n’hésitez pas quand même à y jeter un coup d’œil !
 

Par Sylvestre, le 1 juin 2009