LAMU
Lamu

« Lamu », de son titre original « Urusei Yatsura », est un de ces mangas au succès retentissant.
Best-seller, adaptation en série animée pour la télévision (notamment par Mamoru Oshii) au succès internationnal, longs métrages pour le cinéma… Bref, il est probable qu’une bonne part des trentenaires ou quarantenaires d’aujourd’hui aient découvert « Lamu » chez nous via la série télévisée principalement…
Voici enfin en français la traduction du manga d’origine! C’est avec plaisir que l’on (re)découvrira, donc, ce premier grand succès de la célèbrissime (et richissime) mangaka : Rumiko Takahashi, auteure également des fameuses séries « Maison Ikkoku » (passée en France à la TV sous le titre « Juliette je t’aime ») ou encore « Ranma 1/2″… : -D
Nous retrouvons une multitude de personnages, tous plus délirants les uns que les autres, ancrés dans le quotidien ou le folklore japonais avec qui plus est un monde extraterrestre… C’est assez drole (à moins que l’on trouve cela totalement hermétique.). Le dessin est un peu fouilli (impression renforcée par le format « bunko » du livre), mais il reste parfaitement lisible et n’est pas désagréable même si le style de Takahashi a certes évolué quelque peu depuis ce premier volume de « Lamu » datant de la fin des années 70…
Un premier volume à lire pour découvrir ce grand classique du manga populaire et de qualité. La suite, la suite…

Par François Boudet, le 21 juin 2005