Le Monde dans leurs yeux

Qu’il s’agisse d’une phrase ou d’une rencontre, Ebine Yamaji raconte avec brio et sensibilité des instants qui font basculer le regard de jeunes filles sur la société dans laquelle elles vivent. Toutes sont des pré-ados, qui sortent progressivement de l’innocence de l’enfance. Elles habitent en Arabie saoudite, en Inde, au Maroc, au Japon ou en Afghanistan et elles vont nous bouleverser.

C’est un bel ouvrage que réalise l’autrice. Ce recueil n’a rien de sombre, ni de larmoyant. Ses « héroïnes » ne sont pas les victimes directes (car encore trop jeunes) des grandes inégalités dénoncées dans le livre. Et les faits sont présentés avec subtilité, sans qu’ils soient pour autant édulcorés.  

Pour le lecteur, qui ne connait que de loin le traitement réservé aux femmes dans d’autres cultures, la découverte se fait finalement en même temps que pour la jeune fille. Ses yeux sont nos yeux dans le manga, grâce à une narration intelligente, qui ne laisse pas deviner tout de suite le fonds de l’histoire. Le récit n’en est que plus prenant et plus percutant. 

Voilà un livre qui mérite d’être lu par tous. Il permet d’ouvrir les yeux sur la condition des femmes dans d’autres pays, mais aussi de nous sensibiliser aux mots ou aux gestes qui blessent ou qui rabaissent, et qui ne sont pas l’apanage des autres cultures. 

L’épisode nippon le rappelle particulièrement. Certes, il ne faut pas mettre au même niveau le sort des femmes au Japon et en Arabie saoudite, par exemple. Pour autant, le lecteur peut ressentir, en lisant, que le patriarcat n’est pas une notion réservée aux autres nations, même s’il se révèle avec plus ou moins d’intensité d’une société à l’autre.

Ces histoires touchantes sont aussi un appel à refuser ce qui est écrit d’avance. Ebine Yamaji montre des personnages déterminés à réagir face à l’injustice, valorisant le savoir et la culture pour lutter contre le rabaissement sexiste. 

Les dessins de l’autrice sont simples, épurés, mais ils dégagent une beauté et une aura qui renforce les propos du livre. 

Ce manga est une des belles surprises de cette rentrée, à acheter les yeux fermés… pour mieux les ouvrir en grand, ensuite !

Par Legoffe, le 2 octobre 2024