Les Misérables

Eric Salch qui adapte Les Misérables de Victor Hugo !!!!
Déjà, la proposition a de quoi intriguer méchamment ! La couverture est vraiment très belle, la gueule cassée de Jean Valjean, un traitement en noir et blanc, très contrasté… En ouvrant l’album, on découvre un dessin en couleur, nettement plus lâché, une sorte de croisement entre Villemin, Reiser et Winschluss ! On se rend surtout compte que l’adaptation de Salch est… comment dire… très libre !!!
Tout en gardant l’aspect dramatique de l’œuvre, il rajoute de l’humour, de l’anachronisme, dépeint un univers ou rien n’est lisse, ou tout est grotesque. Les rats bouffent les bébé abandonnés, l’évêque est un alcoolo, fan de foot sur sa télé grand écran, comme Jean Valjean lui même d’ailleurs, Cosette grandit en devenant une ado punk, etc. On dévore l’album d’une traite, fasciné par le récit lui même, mais encore plus par les libertés que prend l’auteur !

Car tout l’intérêt de cet album réside justement dans le regard que porte Salch sur cette histoire, sur sa façon d’en détourner les codes, les archétypes, de "se moquer" sans pour autant trahir, de forcer les traits… Et le résultat fonctionne particulièrement bien. On redécouvre Les Misérables, dans les grandes lignes, on est à la fois touché et conquis par cette version, tandis que les pages défilent, parfois ponctuées par des portraits des principaux protagonistes du récit !

Un album passionnant, très vivement conseillé !

Par FredGri, le 28 juin 2022