YEUX D EDITH (LES)
Cambremer

J’aime les hasards qui vous conduisent à lire un livre. Pour Les yeux d’Edith*, alors que je me trouvais devant l’étal de nouveautés, mon oeil a été attiré par cette couverture si séduisante, avant de m’apercevoir, amusée, que le lettrage du titre était le même que celui que j’avais moi-même choisi pour mon livre sur Peter Pan. Puis, livre en main, je découvre que Jean-Blaise Djian en est le scénariste. Pas toujours convaincue par ses histoires, je me suis souvenue d’une phrase retenue lors d’un entretien réalisé avec lui : avoir travaillé avec Loisel sur Le Grand Mort lui avait beaucoup apporté et avait sans doute modifié sa façon de raconter des histoires.

Alors ? Alors je ne saurais dire si c’est sa collaboration qui a changé quelque chose mais ce que je sais, c’est qu’en lisant cette histoire… j’étais dedans, comme on dit. La rondeur des dessins, la fluidité de lecture, l’atmosphère rustique de cette campagne normande d’après-guerre, la naïveté des sentiments de ces deux frères jumeaux qui décident d’échanger leurs rôles pour mieux séduire la belle Edith… Tout ça m’a plu, bien sûr, mais au-delà de ça, c’est ce malaise persistant entre les frangins qui m’a séduite. L’un est bègue, protégé par sa mère, quand le second, pour qui apparemment tout va bien, souffre en silence de cette injustice. Jumeaux, mais pas tout à fait. Rien n’est simple pour ces deux garçons sous l’emprise d’une rivalité à l’encontre de toutes les idées reçues sur la gémellité… Parce que pour eux, on s’en doute, c’est la comparaison permanente qui viendra à bout de leur lien si intime, pour les entraîner dans une rivalité fatale qui prendra… les yeux d’Edith.
 

Par Christelle Pissavy-Yvernault, le 30 septembre 2008