Rien ne va plus entre l’inspecteur Nathanaël Hawkins et son assistante Emily Arderen. En effet, le limier de Scotland Yard semble vouloir étonnamment réfréner l’avancée de l’enquête sur les activités meurtrières du gang des Red Arrows et qui pourrait aider la jeune fille à comprendre le décès de sa mère Mylena. Quel est ce lourd secret dont est porteur le policier et qui paraît lié au passé d’Emily ? Pourquoi celui-ci ne peut arriver à lui avouer ce mystère qui l’étreint et qui envenime inexorablement leurs relations ? Tant de questions auxquelles Henry Feldman, le médecin-légiste qui collabore avec Hawkins, connaît les réponses. Il est donc temps, pour ce dernier, de faire table rase et de dévoiler les arcanes d’une rencontre qui laissa bien de cicatrices.