Pour Jade, une nouvelle soirée de supplice commence. Elle doit encore participer à une fête mondaine pour faire plaisir à sa mère qui a une obsession : caser sa fille avec un gendre plein aux as. Car leur famille d’aristocrates n’a plus guère d’argent, mais encore un nom. Sauf que Jade, elle, ne supporte guère le milieu bourgeois et elle doit cacher à tous sa grande passion : la musculation.