Non loin de Hiérus Salem, la ville Sainte, une troupe de chrétiens s’attaque au campement de Sheber. Ils ont un but bien précis : trouver un homme, celui que l’on nomme la Maître des Flagellants ! Les soldats doivent rejoindre leur groupe mais l’un des leurs veut vérifier que sous le masque qui cache son visage, il s’agit bien de celui qu’il recherche. Malheureusement, le Maître des Flagellants, à visage découvert, libère une fumée noire : le Simoun Dja. L’un des soldats décapite le prisonnier, mais c’est trop tard.
Au campement des Croisés, on s’inquiète que les Flagellants, qui sont atteint d’une maladie mortelle, soient commandés par un monstre : le Quad’dj ! C’est Guy de Lusignan, comte de Jaffa, qui avait ordonné à ses hommes de trouver le flagellant. Il a pour mission de se rendre sur les terres de Jebel Tarr, afin de dénicher ces impies !
Quand à Gauthier de Flandres, il doit, avant de s’engager à accompagner Lusignan, s’assurer que le sultan Ab’Dul Razim ne se lance pas dans une campagne de représailles contre les chrétiens…