Chevauchant son hippogriffe, un mystérieux chevalier traverse un dédale de rochers lorsqu’il est stoppé par trois larrons désirant le déposséder de sa monture. Après les avoir maîtrisés, il l’interroge l’unique survivant de la rixe sur la provenance du beau cheval dont il est détenteur. Celui-ci l’informe qu’il appartient à une jeune femme qu’ils ont enlevée et offerte en sacrifice à une monstruosité marine dans une baie côtière. Libérant le bandit tout en lui donnant son nom, Garalt se porte au secours de la suppliciée. Il arrive juste à temps pour la sortir des crocs d’un orque tentaculaire et l’entraîne à l’orée d’un bois. Celle-ci lui révèle qu’elle s’appelle Angélique, princesse de Baran et qu’elle a été condamnée pour avoir refusée un mariage avec Roland, le neveu du roi Kaarl. L’éconduit est entré dans une rage meurtrière et totalement incontrôlable, s’est mis à dévaster des cités pourtant inoffensives au lieu de défendre le territoire assailli par les hordes de morts. Et ce n’est pas la nouvelle du retour de Garalt qui va le calmer puisque ce dernier, pourtant tué par Roland, est revenu à la vie et ce, pour retrouver sa dulcinée, Bradamante, la plus grande guerrière du royaume.