1909.
Peary s’apprête de nouveau à réaliser son rêve : conquérir le Pôle Nord. Il a déjà essayé : six fois ! Mais sans succès. Cette fois-ci, il sait qu’il doit aller au bout, il a 53 ans et c’est sa dernière tentative.
Mauss, un des membres de l’expédition doit voir une vieille femme, une native, qui vit dans le camp des inuits. Mais la vieille femme se meurt. Avant de partir, elle doit confier son savoir sur l’histoire inuit. Mauss et un interprète retrouvent sa trace. Elle va leur raconter le récit d’Inlandsis. Le monde des glaces. Un territoire qui s’étendait au delà des mers connues, qui fut crée par les dieux pour que les hommes, les Deux-Bras-Deux-Jambes, n’y parviennent pas…