480 après Jésus-Christ. Rome n’est plus la grande Rome.

Jian et Attius, son père, cherchent un travail. Ils louent leurs épées.
Ils arpentent le massif des Pyrénées. Là, ils vont découvrir que le christianisme n’a pas encore pris pleinement sa place. Il existe encore d’anciennes croyances dans cette région.
Ils vont devoir mettre leurs lames au service de certains habitants du coin. Des enfants ont disparu et il pourrait bien s’agir du Drac. Jian et Attius ne croient pas en l’existence de cette créature de légende. Mais, accompagnés du pisteur, de Léandre, et de Johann, un jeune garçon, fils d’Arbogast, ils se mettent en quête de sauver ces enfants qui viennent d’être enlevés…