Succédant à son grand-père, Louis XVI a pris les rênes de la France et a décidé pour préserver les relations franco-anglaises de démanteler le réseau d’espions mis en place par son prédécesseur. A cet égard, Beaumarchais s’est donc transporté en Angleterre afin de récupérer tous les plans établis par la Chevalière d’Eon pour une éventuelle invasion des côtes britanniques. Après un échange à épées tirées, l’espionne et sa fille adoptive, Lya de Beamont, défont Beaumarchais et prennent le large emportant leurs précieux travaux. Plusieurs mois plus tard, en 1775, sur la côte américaine, le torchon brûle entre les colons et l’armée régulière britannique. A la suite d’une échauffourée sanglante, l’épouse du général Thomas Gage qui profite de son rang pour renseigner les rebelles, est arrêtée pour trahison par le marquis d’Eckford et envoyée manu militari à Londres pour être jugée. C’est dans ce contexte que la Chevalière d’Eon décide, au grand dam du roi de France, de prendre position dans le conflit et d’appuyer la rébellion bostonienne. Devant le danger qu’elle représente toujours, Beaumarchais est à nouveau envoyé à sa recherche, à Londres. L’homme du roi va tenter une approche sournoise lors d’une soirée libertine organisée par le marquis d’Eckford à l’occasion de son retour des colonies américaines à laquelle la mystérieuse espionne et sa jeune protégée participent. Il est vrai que ces dernières sont en mission et qu’elles se doivent de sauver Lady Gage du procès qui l’attend.