Port-Fleuri. Une cité comme tant d’autres, qui connait une certaine tranquillité…
Et pourtant…
Trois hommes mènent la révolution contre l’ordre établi. Ils s’en prennent au capitaine Pÿcebs qui commande la garnison restante depuis que le seigneur Van Laack a entrainé le gros de la troupe en dehors de la ville.

Quand à Page, elle cherche toujours ses parents sur Troy. Accompagnée d’Eckmül et d’autres compagnons, leur route les mène à Port-Fleuri.