Ce sont les grandes vacances et Nor préfère passer son temps sur sa DS plutôt que de sortir prendre l’air. Ses parents décident alors de l’envoyer 4 semaines chez ses grands parents qui vivent à la campagne. Alors que le jeune garçon prend cette décision comme une énorme injustice, il découvre progressivement, en s’occupant du troupeau de petits nuages de son grand père, que les bois et la forêt peuvent être d’incroyables terrains de jeux, surtout lorsqu’il rencontre Skaï et Lotzi, eux aussi en vacances dans le coin. C’est le début d’une belle amitié et de nombreuses aventures…