Dans la forêt des environs de Tolden, les amis de Marlysa sont à sa recherche. Ils vont la retrouver plus vite que prévu : après qu’elle ait brûlé la politesse aux Kidriks qui la retenaient prisonnière et qui, parce qu’ils souhaitent savoir où est le fils de Marlysa, ont fini par la convaincre pour n’avoir plus qu’à la suivre que son bébé qu’elle croyait mort-né existait peut-être bel et bien quelque part…

En dévoilant son histoire à ses amis qu’elle a rejoints, Marlysa, pour justifier sa quête, a dû leur apprendre qu’en effet, elle avait été mise enceinte par Bragal. Tatrin, l’ami d’enfance, blessé d’apprendre cela, quittera le groupe…

Parce que le plus important est d’en avoir le cœur net à propos de son enfant, Marlysa va retourner au couvent des Nonnes Noires où elle avait accouché… Elle ne s’attendait certes pas à être accueillie par un agent du service de l’état civil, mais de là à imaginer ce qu’elle allait devoir traverser pour apprendre ce qu’elle voulait savoir…