Paris, XVIIIème siècle, sous Louis XV.

Un drôle d’oiseau surveille la ville le soir. On le nomme le Babillard et c’est un cambrioleur. Un bon, en plus. Cette nuit, il s’infiltre dans un appartement où une jeune dame et un officier dorment. Le Babillard a trouvé ce qu’il voulait : un bijou. Mais l’homme se réveille, appelle sa garde et un combat s’en suit. Le Babillard s’en sort avec prestance et élégance puis rejoint son repaire où l’attendent deux autres personnes, un nommé Goupil et Joseph, un homme de couleur. Le Babillard n’est en fait que Monsieur de Saint-Germain, un gentilhomme, bretteur hors pair, aventurier et séducteur.

Le jour où le Marquis de Carbon-Blanc des services spéciaux vient le trouver chez la Madame de Sans Souci pour le conduire devant le Roi,le jeune homme va entamer une drôle d’aventure…