Paris, de nos jours. Le Voyageur est parti, mais il a laissé un souvenir, un enfant qui survit miraculeusement alors que sa mère, Clara, est mortellement blessée.
Ne supportant pas de laisser l’enfant aux mains de l’organisation, Alex le kidnappe et fuit avec Olivier sur une ile où, avec la complicité de Léo, ils vont vivre totalement isolés pour échapper à la cellule Voyageur.
La paix et le bonheur règnent sur l’ilot alors que le petit Louis grandit. Mais ce calme ne sera qu’une courte parenthèse dans leur histoire, la fureur d’une civilisation en pleine confusion va les rattraper.