Deux pêcheurs retrouvent une paire de gant au fond de l’eau de leur rivière. Les gants magiques, des leur sortie de l’eau, semblent reconstituer un corps.
Pendant ce temps, Jason essaye d’éduquer son petarf. Lors d’un cours, il est rappelé d’urgence à l’agence barbare pour une réception avec la ministre Martine O’Maley. A cette réception, Artaxès parle aux membres de l’agence de la source miraculeuse du mont steurmeunch qui pourrait soigner l’amnésie d’Angus. Et cela l’arrange car c’est la période ou Dédé le responsable des draks de l’agence doit les emmener là bas pour le grand pardon des drak qui leur permet d’entretenir leur feu sacré. Urko, Jason et Angus partent donc en vacance ou mission selon leur point de vue. Darko et Silverarm, toujours blessés, vont éplucher les archives de l’agence afin de trouver des infos sur le pacte du scorpion.