Le retour de Marie et de Jacinthe de Montréal semble avoir excité l’ensemble des habitants du village de Notre-Dame-des-Lacs !
Les jeunes femmes admirent les beaux tissus rapportés et confectionnent de magnifiques robes pendant que les hommes jouent le Charleston, le tout sous le regard accusateur des vieilles qui sont offusquées de tant de débauche.
De son côté, Marie, profite des joies et des plaisirs de la vie…

Le curé décide de remettre un peu d’ordre dans le village en proposant d’élire un nouveau maire, mais personne ne souhaite se présenter !