La perle du savoir est entre les mains du Consortium et cela, le gouverneur du peuple Tolgoï de Shrög et Loola Onatop ne l’entendent pas de cette oreille. Ils souhaitent que cette relique revienne dans un de leurs musées. Mais le mage-commandeur possède des éléments qui montrent que la perle est potentiellement dangereuse. Mais le fait que Loola en soit l’une des gardiennes permet de trouver un accord, et elle participera aux fouilles qui permettront de redécouvrir le Kröps des Ugöys. Une fois la rune permettant d’ouvrir la porte du temple déchiffrée, ils ne tardent pas à se mettre en route vers la cité légendaire.
Mais la confrérie des Niamo n’a pas dit son dernier mot et est prête à tout pour mettre la main sur le terrible artéfact. La cité des Ugöys qui avait disparue va revivre, mais va surtout être le théâtre d’âpres luttes…