Interview
Ulrich Shröder Conseiller éditorial de la collection Disney chez Glénat.
Sceneario.com : Merci beaucoup de nous avoir accordé cette petite interview pour Sceneario.com. Je vais vous présenter assez rapidement, vous êtes Ulrich Schröder, dessinateur de Disney, de nationalité allemande, et vous êtes conseiller éditorial pour toutes les publications dans le cadre du partenariat entre Glénat et Disney qui a commencé en France l’an dernier
Ulrich Schröder : Je suis très fier de faire ça c’est mon rêve d’enfant
Sceneario.com : C’est vrai ?
Ulrich Schröder : Oui c’est super
Sceneario.com : Mais de participer à l’aventure de la publication ?
Ulrich Schröder : De deux choses en fait, d’être dessinateur Disney c’est mon rêve d’enfant mais aussi de participer à cette aventure de publications parce que dans tous les autres pays vous avez déjà des publications Disney, c’est un peu plus artistique, on collectionne toutes les oeuvres de Barks mais c’est un peu farfelu et on a 10.000 choses. En France il n’y avait presque rien et ce qui est génial c’est que c’était aussi le rêve de Jacques Glénat. Donc, on a décidé de ne pas publier trop de choses et de se concentrer pour faire splendides sorties.
Sceneario.com : Exactement, et c’est pour cela que je souhaitais vous rencontrer, un grand MERCI de la part de tous les collectionneurs Disney comme moi. Enfin, un éditeur de BD se lance dans l’aventure et a décidé de nous faire de très belles séries. On va débuter par l’intégrale Carl Barks. Première petite question, au départ tout le monde était très content de pouvoir avoir l’intégrale Carl Barks, donc toutes ses histoires par ordre chronologique. La question que se sont posés les fans de Disney, c’est pourquoi avoir décidé de faire débuter cette intégrale en 1950 c’est à dire à une période qui n’est pas celle des premières histoires de Barks ? Et va t’on avoir tout de même les premières années non-traitées pour le moment dans un tome 0 ou à l’issue de la collection ?
Ulrich Schröder : Alors, deux choses là dessus, c’est une collection grand public et on était pas sûr qu’en France cela marcherait bien. Les meilleures histoires de Barks sont celles-ci, dans les années 1950, ce qu’on a décidé c’est de commencer avec les meilleures histoires, parce que si on met les premières histoires elles sont bien mais elles ne sont pas aussi "chocs" que les autres, comme celles que l’ont vient de publier et pour les gens qui ne connaissent pas c’est génial de commencer comme ça. Alors on commence au milieu c’est vrai mais on va jusqu’à la fin en 1967 et tout de suite après on fait le début et tout sera ensemble, ce sera 24 volumes. A la fin tout sera complet, vous allez voir su le dos il y a des Donald qui vont faire une frise et celle-ci débute bien à gauche. Vous n’avez pas le numéro 0 ou le numéro 1.
Sceneario.com : C’est ce qu’on s’était dit. Dans le dernier tome qui vient de paraître certaines histoires de Barks n’y figurent pas, des histoires en une page
Ulrich Schröder : Alors, concernant cela, les livres ne sont pas 100% chronologiques pour une raison de pagination. C’est un peu dommage que ce soit comme ça, j’aurais préféré que ce soit vraiment chronologique. Parfois, une histoire qui aurait dû être dans l’album n°5 se retrouve dans le numéro 6. A la fin, vous aurez bien l’intégrale, nous n’avons rien oublié, mais parfois on a du les mettre ailleurs. Donc ce n’est pas parfait mais c’est pas grave non plus.
Sceneario.com : C’est vrai, si à terme on arrive à tout avoir c’est déjà un très grand bonheur. Vous venez aussi de débuter l’intégrale de Floyd Gottfredson dans de splendides albums de collection et, sur ce point, je ne trouve rien à redire. Vous avez du procéder à une recolorisation pour certaines planches ?
Ulrich Schröder : En fait c’est une édition qui a été faite sur la base d’une édition italienne et ils ont en effet recolorisé l’ensemble. Il faut féliciter l’équipe de Glénat qui a fait un travail incroyable. Je crois que c’est parce que Barks et Gottfredson sont les chouchous de Jacques Glénat qu’ils ont fait vraiment un effort. Mais il ne faut pas oublier les équipes italiennes qui ont fait tout ce travail là en Italie. Ils ont repris tout ça dans des journaux, c’était petit c’était en A4. On a donc réutilisé le même matériel sauf que maintenant c’est plus grand, c’est du A3.
Sceneario.com : Continuons donc sur les publications : Nous avons eu la chance d’avoir 4 albums thématiques : Histoires de Pirates, Les plus belles histoires des Castors Juniors, Les plus belles histoires de vacances, etc… reprenant des histoires choisies parmis les meilleures dans ces domaines, on a eu la chance ces deux derniers Noëls d’avoir les albums Les plus belles histoires de Noël et vous avez sélectionné des aventures comme Doubleduck ou le cycle des magiciens pour être publiés en albums. Alors, la question est pourquoi avoir choisi ces deux séries et pas d’autres peut-être plus anciennes et ces anciennes séries seront-elles, elles aussi, publiées en albums ?
Ulrich Schröder : A vrai dire, je ne peux pas vous répondre là dessus
Sceneario.com : Il y a quelque chose que les fans se demandent, allez-vous mettre en place un sondage, peut-être sur le site de glénat, ou par le biais de formulaires glissés dans les albums ou dans les publications de Disney Hachette Presse (Journal de Mickey, Super Picsou Géant, Mickey Parade Géant, Picsou Magazine), demandant, sur ces 50 séries (Mickey à travers les âges ou autres) lesquelles souhaiteriez-vous que nous publiions en albums ?
Ulrich Schröder : Pourquoi vous ne le faites pas vous ? Vous faites un sondage auprès de vos lecteurs et puis vous nous dites …
Sceneario.com : Attention, on va vous prendre au mot … On peut mettre en place un sondage, je rameute tous les fans de Disney et on vous dit ce que cela donne.
Ulrich Schröder : Cela ne veut pas dire qu’on va le faire, mais ça peut jouer …
Sceneario.com : Fort bien, nous retenons l’idée ! (NDA : Sondage en cours de préparation qui arrivera très prochainement sur le site !!!) Tant que nous sommes sur Doubleduck j’avais une petite question de collectionneur, pourquoi le tome 3 as t-il un dos différent des tomes 1 et 2 ?
Ulrich Schröder : Je ne peux pas vous répondre.
Sceneario.com : Ce n’est rien en terme de qualité mais c’est vrai que c’est toujours plus agrébale d’avoir une belle collection avec une belle série de dos identiques dans sa bibliothèque.
Ulrich Schröder : Je m’excuse de ne pas pouvoir vous répondre, à vrai dire quand je vois les choses, je les vois par internet et je ne vois donc pas le dos désolé
Sceneario.com : Ne vous en faites pas ce n’est pas grave. Le matériel qui est utilisé pour Doubleduck par exemple c’est aussi du matériel italien traduit en français je crois.
Ulrich Schröder : Oui
Sceneario.com : Désolé du reproche mais dans le troisième tome de Doubleduck il y a deux fautes de conjugaison et deux mots oubliés alors, y’a t’il quelqu’un qui les relit avant impression ?
Ulrich Schröder : Bien sûr qu’il y en a mais comme je suis allemand ce n’est pas moi (rires)
Sceneario.com : Bien entendu, pas de problèmes. Votre collection s’étoffe de plus en plus, j’espère que les ventes suivent car nous n’avons qu’une peur c’est de ne pas aller au bout de l’aventure ?
Ulrich Schröder : Je ne connais pas tous les chiffres mais je sais que Barks ça marche très très bien, Gottfredson je ne sais pas encore. C’est déjà republié et je ne vois aucune raison pour lesquelles ça n’irait pas au bout.
Sceneario.com : Et est-ce que vous prévoyez une intégrale Romano Scarpa ou d’un autre auteur ?
Ulrich Schröder : On est en train de penser à plein de choses, aux possibilités pour d’autres dessinateurs, il y a des séries dans les autres pays qui sont très très bien, en Italie par exemple, ou alors un système de livre par dessinateur. On est en train de réflechir là-dessus, le problème c’est qu’il faut toujours trouver quelque chose qui plaise aux fans et aux collectionneurs. On pourrait envisager Scarpa, ou le meilleur de Mickey Parade, je ne sais pas … Ou autre chose, les héritiers de Carl Barks !
Sceneario.com : Parce que par exemple, Don Rosa on a eu l’intégrale dans les Trésors de Picsou mais est-ce qu’on y aura droit en albums cartonnés ?
Ulrich Schröder : Je ne peux pas vous dire mais toutes ces questions on se les pose.
Sceneario.com : Un grand Merci Ulrich et nous allons vous prendre au mot pour le petit sondage.
Ulrich Schröder : Merci à vous et nous attendons les résultats